Due valli parallele, coronate da vette e ghiacciai, ricche di storia e di tradizioni: questo è il comprensorio del Grand Combin. Parliamo delle Valli del Gran San Bernardo e della Valpelline che si insinuano tra le montagne a nord di Aosta, in direzione della Svizzera. Nei villaggi che le punteggiano, nelle loro foreste e lungo i loro torrenti si può ancora apprezzare la vera montagna. È la stessa che conobbero, migliaia di anni fa, le popolazioni che iniziarono a portare le loro merci attraverso il colle del Gran San Bernardo e gli altri valichi ancora oggi esistenti lungo il confine con il Vallese svizzero.